Βιβλία

Περί της Αρχαίας Ελληνικής Ζωγραφικής: 35ο βιβλίο Φυσικής Ιστορίας, Πλίνιος ο Πρεσβύτερος. Μετάφραση από τα λατινικά: Τάσος Ρούσσος και Αλέκος Βλ. Λεβίδης, Πρόλογος, σημειώσεις και επιμέλεια ύλης: Αλέκος Βλ. Λεβίδης. Αθήνα, 1994, Άγρα

Η Φυσική Ιστορία του Πλίνιου του Πρεσβύτερου αποτελεί το εκτενέστερο και πληρέστερα διαρθρωμένο αρχείο της ελληνικής τέχνης που υπάρχει από την αρχαιότητα. Το 35^ο βιβλίο αυτού του έργου, μεταφρασμένο από τα λατινικά (Τάσος Ρούσσος και Αλέκος Λεβίδης) και συνοδευμένο από εκτενή υπομνηματισμό (Αλέκος Λεβίδης), κυκλοφόρησε σε μια εξαιρετικά φροντισμένη έκδοση, στοιχειοθετημένη στη μονοτυπία, από τις εκδόσεις «Άγρα» του Σταύρου Πετσόπουλου, ο οποίος σχεδίασε και επιμελήθηκε τον τόμο προσωπικά.  Ήταν η ευτυχής κατάληξη μιας μακράς πορείας που είχε ξεκινήσει τουλάχιστον δεκατρία χρόνια νωρίτερα.

Στόχος του Πλίνιου στο σύνολο των βιβλίων της Φυσικής Ιστορίας δεν ήταν μόνο να αγκαλιάσει όλες τις φυσικές επιστήμες αλλά και να τις εξετάσει σε σχέση με τις εφαρμογές τους στις διάφορες τέχνες και τεχνικές της εποχής του.  Έτσι εξηγείται η ένταξη μιας σύντομης ιστορίας της τέχνης σε ένα φαινομενικά ξένο σώμα.  Στο 35^ο βιβλίο, όπου εξετάζονται τα διάφορα είδη των γαιών, βασικής πρώτης ύλης για τις χρωστικές ουσίες του καιρού του, ο συγγραφέας παραθέτει μια ιστορία της ζωγραφικής και απαριθμεί τους κυριότερους εκπροσώπους της από τότε που πιστεύει ότι αρχίζει αυτή η τέχνη μέχρι τις μέρες του.  Τα περί τέχνης κεφάλαια του Πλίνιου είναι πολύτιμα και αναντικατάστατα γιατί συμπληρώνουν και εντάσσουν σε ένα σύνολο τις σκόρπιες πληροφορίες που διαθέτουμε από άλλες ποικίλες πηγές και ακόμα γιατί καθιστούν γνωστά τα ονόματα και τα έργα εκατοντάδων αρχαίων γλυπτών, ζωγράφων και ψηφοθετών αγνώστων από άλλες πηγές. 
Το 1995, το βιβλίο βραβεύθηκε από την Ακαδημία Αθηνών.